动画片

黄渤,宣晓鸣,周志强,季冠霖,乔诗语,金锋,张凯,张杰

佐仓绫音,内山昂辉,辻亲八,山本兼平,后藤弘树,今井麻美

亨利·戈尔丁,布兰登·司徒,刘玉玲,吴珊卓,杨紫琼,杨伯文,莉娅·刘易斯,陈琼华,雪莉·可拉,德博拉·S·克雷格,乔·科伊,格蕾塔·李,戴安娜·李·伊诺桑托,派崔克·盖勒,柳波,莉迪·鲁兹,许诚毅,瑞恩·克里斯托弗·李,乔什·祖克曼

梁正晖,邱岳峰,毕克,富润生,尚华,于鼎

让·马丹,帕斯卡尔·马佐蒂,雷蒙·比西埃尔,阿涅斯·维亚拉,勒诺·马克斯,于贝尔·德尚,罗热·布兰,菲利普·德雷,阿尔贝·梅迪纳,克洛德·皮埃普吕,利奥内尔·夏尔皮,雅克·科隆巴,罗贝尔·隆巴尔,让·梅尔梅,樊尚·蒙特罗贝尔,波佩克,皮埃尔·里施,布律诺·塞尔蒙,让·维姆内,让娜·维塔

川井田夏海,大塚刚央,飞田展男,潘惠美,藤原夏海,吉富英治,福山润,中村悠一,津田健次郎,立川谈春,岛本须美,寿美菜子,家中宏,七海弘希,高野麻里佳,花泽香菜,冰上恭子,入野自由,诸星堇,村濑步

JB·布兰科,汤姆·费尔顿,罗斯·马昆德,琪娜·安妮·麦克兰,托马斯·伊恩·尼古拉斯,鲁比·罗丝,Alyson,Leigh,Rosenfeld

菲利普·波佐,劳伦·默度,帕斯卡尔·卡萨诺瓦,席琳·蒙萨哈,EmmanuelCurtil,保罗·鲍恩,玛丽-克莉丝汀·达哈,弗朗兹·康菲艾克,艾朗·多瓦尔,RichardDarbois,米歇尔·梅拉,让-菲利普·皮马赫丹,芭芭拉·蒂西耶,亚历克斯·托马逊,奥利弗·科迪纳

刘琮,艾一艾,王凯,张喆,张磊,王冠男,林兰,张遥函,程寅,刘若班,陈子平,巫蛊悠悠

帕特里克·斯图尔特,T·J·米勒,詹姆斯·柯登,伊拉纳·格雷泽,·,史蒂夫·赖特,詹妮佛·库里奇,玛娅·鲁道夫

索菲亚·玛丽,詹妮弗·加纳,肯·哈德森·坎贝尔,基南·汤普森,米拉·库尼斯,约翰·奥利弗,郑肯,诺尔贝特·里奥·布茨,马修·布罗德里克,凯特·麦克格雷格-斯图尔特,凯文·张伯伦,凯斯·索西

季冠霖,苏尚卿,许魏洲,金士杰,杨婷,潘淑兰,九儿,王德顺,张媛媛,薛立方,姜广涛,张杰,马正阳,宝木中阳,刘校妤

张洋,叶方,顶妍,王祺,吴凡

瑞恩·雷诺兹,贾斯蒂斯·史密斯,凯瑟琳·纽顿,克里斯·吉尔,比尔·奈伊,瑞安·雷诺兹,渡边谦,贾斯提斯·史密斯

成龙,阿诺·施瓦辛格,杰森·弗莱明,姚星彤,马丽,李彧,刘智福,刘智堂,刘智满,李萌萌,安娜·邱丽娜,尤里·科洛科利尼科夫,巴维尔·沃利亚,克里斯托弗·法里班克,马丁·科勒巴,查尔斯·丹斯,鲁特格尔·哈尔,巴雷特·科茨,伊戈尔·日日金,娜露潘格慕·柴辛,安德烈·梅尔兹利金,维伦·巴比切夫,苼楠塔茬·塔纳潘披散,彼得·拉斐尔森,尼基塔·塔拉索夫,阿列克谢·彼得鲁欣,葵咪莎拉·普碟,安东尼·加瓦德,马蒂厄·雅克,莱安德罗·梅厄·马丁内斯

小连杀,图特哈蒙,金士杰,幽舞越山,李佳怡,李兰陵,郭盛,叶知秋,佟心竹,邢凯新,藤新,郝祥海

亚伦·保尔,肖恩·宾,琳娜·海蒂,戴维·甘特,达林·德·保罗,特雷弗·德瓦,阿德里安·布薛特,连姆·穆尔维,约翰·德米塔,安德里亚·提瓦塔,托德·哈伯空,亚当·克罗斯代尔,克里斯托弗·L·帕森

约翰尼·德普,海伦娜·邦汉·卡特,艾米丽·沃森,崔茜·尤玛,阿尔伯特·芬尼,海伦娜·伯翰·卡特,理查德·格兰特,乔安娜·林莉

成宝钢

李晔,罗玉婷,沈达威,王晓彤,黄晨,蒋可,胡谦,王燕华,孙晔,李敏妍

志田未来,神木隆之介,树木希林,三浦友和,大竹忍,竹下景子,藤原龙也

理查德·E·格兰特,露西·劳莱丝,帕顿·奥斯瓦尔特,贝蒂·加布里埃尔,乔·曼根尼罗,帕特里克·布林,拉瑞·凡斯登,汤姆·里皮斯基,尼娜·利安德雷罗,艾碧该·萨维奇,Jason,Gore,Maggie,Lakis,Rob,McClure,Malcolm,Mills,Jordan,Douglas,Smith

杰克·吉伦哈尔,艾伦·图代克,刘玉玲,丹尼斯·奎德,加布里埃尔·尤尼恩,雅布其·杨-怀特

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,安妮·波茨,托尼·海尔,科甘-迈克尔·凯,玛德琳·麦格劳,克里斯蒂娜·亨德里克斯,乔丹·皮尔,基努·里维斯,松村艾丽,杰伊·埃尔南德斯,罗里·艾伦,琼·库萨克,邦尼·亨特,克里斯汀·沙尔,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,布莱克·克拉克,朱恩·斯奎布,卡尔·韦瑟斯,唐·里克斯,杰夫·格尔林,朱莉安娜·汉森,爱丝黛儿·哈里斯,劳里·梅特卡夫,史蒂夫·波赛尔,梅尔·布鲁克斯,艾伦·欧朋海默,卡罗尔·博内特,贝蒂·怀特,卡尔·雷纳,比尔·哈德尔,帕特丽夏·阿奎特,提摩西·道尔顿,弗利,梅丽

张美娟,苏俣,刘浏,郑炼,高旭东

杨天翔,宣晓鸣

贾永泉,陈继铭,杜玉明,穆立新,董志华,王玉清

阎么么,赵一博,张磊,图特哈蒙,郭政建,林强,白雪岑,杨凝,魏超

松冈祯丞,茅野爱衣,日笠阳子,田村由香里,能登麻美子,井口裕香,泽城美雪,大川透,兴津和幸,Lynn,诹访部顺一,堀江由衣,森奈奈子,竹内良太,大地叶,石上静香,滨野大辉,手冢弘道,钉宫理惠

王凯,季冠霖,李立宏,李兰陵,赵毅,刘校妤,文靖渊,汤水雨,星潮,邱邱,杨天翔,孟宇,杨默,赵铭洲,李楠,林强,刘琮,锦鲤,沈良骏,赵霁,胡亚捷,韩乐,王凯（配音）